Nathan featured in an emotional new campaign to help curb the shocking number of fatalities on South Australian roads.